These are the main characters and a provisional black and white cover for Dhá Chluas Chapaill ar Labhraí Loingseach (Larry Loingseach's Got Two Horse's Ears, in English) These are the preliminaries for what's going to be a children's picture book with a text in Donegal Irish by Eithne Ní Ghallchobair.

The fellow in colour on the left is An Draol, the Druid. The characters in the pen drawing are, from left to right clockwise; Craiftine the harpist, the old widow woman's son, the druid, the old widow woman and Labhraí loingseach himself.

I've already put up a colour version of Craiftine here. You can see a provisional version of page one here. There's a large image of the characters here. The final work will be in colour.

Fergus Fingers - Guardian of the Website is new and in position on the index page. He replaces the caricature of film director Alejandro Aménabar. It is hoped he'll settle into the job with time.